logo sp
ZH-CN
福岛县
双叶町
search
sharereport

双叶町访问报告第2期

2026/07/10

2026年1月21日,我在双叶町的“FUTAHOME(ふたほめ)”与东北大学的苅谷智大教授和福岛大学的松下朋子教授见面。

这是关于那次见面的第二篇报告。

他们两位在FUTAHOME二楼共同设立的地方研究空间内活动。

在这里,他们常驻,为两所大学的研究人员和学生等在滨通地区进行研究和其他活动提供当地基地功能。

他们还在实施福岛国际研究教育机构委托项目的一部分。

 

采访场景。

右前方是苅谷教授,后面是松下教授。

左前方是我(姿势不佳),后面是佐佐木先生。佐佐木先生在担任土地信息中心理事长的同时,参与双叶町的复兴支援活动。

 

他们的对话

“当我看到双叶的情况时,有时会感受到返回的居民与来自其他地区的人之间的距离,因此中立的大学每月举办一次名为‘Futahome’的会议,以创建一个共享空间。在这个地区的复兴中,尽管存在负面形象,我们正在创造一个建设性的讨论空间,以引出积极的意见。”

 

“我认为双叶町利用所创造的计划和资源的方针很好。从利用剩余的东西和空地开始,可以看到变化。小型企业开始出现。我们想展示变化的面貌。我认为不应该通过决定计划和预算来进行,而是从可以做的地方逐渐扩展。”

 

“我觉得这里比一般地区有无数可以做的事情。我想展示这个地方的丰富性是什么。虽然有可能性,但共享这种丰富性仍然很困难,有时会感到尴尬,且无法传达给合适的人。我想对此做点什么。”

 

佐佐木先生的团队也在租用土地策划复兴项目,但似乎在获得土地所有者的理解方面遇到了困难。

 

“我打算进行土地所有者意向调查的研究。我想听听土地所有者关于土地历史、地震时的经历,以及他们如何从远处看待故乡的想法。我认为在这个过程中询问他们想如何处理这块土地是好的,因为如果你突然问他们想如何处理这块土地,他们可能会因为想说的事情太多而停止思考。”

 

仔细倾听避难者的故事是非常重要的。有些事情在行政上难以表达,而他们两位给人一种非常温和和善于倾听的印象。希望采访能够实现。让我们期待吧。