
東京でタトゥーを入れたいと思ってInstagramを開くと、魅力的な作品がいくつも見つかります。でも、その彫り師は自分の希望を彫ってくれるのか。旅行中の日程で予約できるのか。予算はいくら必要なのか。作品を見るだけでは分からないことがたくさんあります。
私たちTattoo Tour Tokyoは、タトゥーを持つ人への街頭インタビューと、50人以上の彫り師との1対1の対話を続けてきました。そこで実感したのは、人気の彫り師を探すことと、自分に合う彫り師を見つけることは違うということです。予約が埋まっている彫り師でも、本当に彫りたいデザインを彫れていないことがあります。
同じ花でも、細い線で描くもの、黒い面で力強く見せるもの、写真のように描く写実では印象がまったく違います。写実を得意とする彫り師の中には、金属やガラスの質感を一番の強みにする人もいます。好きなのが題材なのか、線の細さ・色・構図・余白なのか。言葉にできると相談が具体的になります。
取材では、これまで彫り師に完全にお任せしてきた人が、次の大きな作品では自分で雰囲気を描き、少しだけ自分のアイデアを入れると話していました。デザインを任せたいなら作品と考え方に共感できる人を、案を持ち込みたいならそれを一緒に育ててくれる人を選びましょう。
滞在する都市と日付、施術を希望する日を整理し、サイズ・部位・予算・相談したい言語と一緒に伝えます。大きな作品や複雑なデザインは一度で終わらないこともあるので、滞在中に終えられるかを最初に確認してください。施術した日は温泉やプールの予定を入れないようにしましょう。
返信が来ても、それだけで予約が確定したとは限りません。施術する人、場所、日時、総額、予約金、変更・キャンセル条件をそろえてから、正式な連絡先を通して支払ってください。
Hi! I'll be in Tokyo from [date] to [date]. I really like your work, especially [style or piece]. I'm hoping for a tattoo around [size] on my [placement], with a budget of about ¥[amount]. Would you be available during my visit? Could you share an estimated price and your booking conditions?
作品との相性、旅行の日程、納得できる予約条件。この3つが重なったとき、旅の思い出は一生の作品になります。
取材・文:Tattoo Tour Tokyo(タトゥーツアー東京)
※Tattoo Tour Tokyoは、彫り師を探して相談できるサービス「Tattooers」を運営しています。