Le Grand Tir à la corde d'Itoman est un événement religieux priant pour une bonne récolte, une pêche abondante, la sécurité familiale et une bonne santé. Il célèbre la récolte à travers la jonction des cordes masculines et féminines divisées au nord et au sud, prédisant la bonne ou la mauvaise fortune en fonction du résultat du match🔮✨

La longueur de la corde est d'environ 180 mètres, ce qui en fait l'une des plus grandes de la préfecture✨ Alors que les événements de tir à la corde dans d'autres régions se tiennent pendant les jours fériés et sont devenus des attractions touristiques, Itoman le tient traditionnellement chaque année le 15ème jour du 8ème mois du calendrier lunaire‼️

La corde utilisée pour le tir à la corde est fabriquée deux semaines à l'avance. D'abord, de petites cordes sont créées dans chacun des 10 districts d'Itoman. Ensuite, à partir de 8h30 le jour de l'événement, la circulation sera régulée entre la Route 256, Shirogindo et Itoman Rotary, où les petites cordes seront combinées pour créer la grande corde.

Après la fabrication de la corde, une parade appelée "Michi Zune" commencera à 14h. Michi Zune met en vedette plus de 1 000 citoyens participant, dirigés par des porteurs de drapeaux avec "Yugafuu" et "Kariyushi" écrits dessus, présentant des danses et des chansons aux spectateurs le long du parcours alors qu'ils marchent sur environ 1 kilomètre de l'école élémentaire d'Itoman à Shirogindo.

Ensuite, à 17h, le tir à la corde commencera enfin. Des jeunes hommes déguisés en figures légendaires d'Itoman apparaîtront portés sur une planche des camps nord et sud. Ils se feront face au centre de la corde, élevant l'esprit de leurs camps respectifs. Une fois le concours de regards terminé, le véritable tir à la corde commencera.

Même ceux qui ne sont pas résidents d'Itoman peuvent participer au tir à la corde🙌

Il n'y a pas de procédures de participation compliquées, et c'est ouvert à tous🎵
Veuillez rejoindre cet événement traditionnel palpitant🌺

Lieu de Michi Zune : École élémentaire d'Itoman
       Itoman Rotary

Lieu du Tir à la corde : Itoman Rotary
       Shirogindo

Date : <Tenu chaque année le 15ème jour du 8ème mois du calendrier lunaire>